diff --git a/class/core/logs_api.py b/class/core/logs_api.py
index 5018c929e..65b9fd582 100644
--- a/class/core/logs_api.py
+++ b/class/core/logs_api.py
@@ -77,7 +77,7 @@ class logs_api:
         if log_name in ['dmesg'] or log_name.find('dmesg') == 0:
             return '内核缓冲区日志'
         if log_name in ['syslog'] or log_name.find('syslog') == 0:
-            return '系统警告/错误日志'
+            return '远程同步日志'
         if log_name in ['btmp']:
             return '失败的登录记录'
         if log_name in ['utmp', 'wtmp']: